ClearQuran Downloads
These Quran files are free to use, store, convert, and distribute, including in commercial projects. You don’t need to ask for permission. Just keep the translation’s wording unchanged and credit the source.
Credit line: Translation by Talal Itani, ClearQuran.com
Where you can, please make “ClearQuran.com” a link to https://clearquran.com. It helps others find the translation. One mention anywhere sensible is enough, such as an About screen, a video description, or a footer.
The translation comes in two editions: the God Edition, which refers to the Divine as “God,” and the Allah Edition, which uses “Allah.” Apart from the name, the two are the same. Use whichever suits you or your audience, or both.
Text – God Edition
Text – Allah Edition
Audio – God Edition
Audio – Allah Edition
License & Usage
ClearQuran files are released under the Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License (CC BY-ND 4.0).
As the copyright holder, I also grant these additional permissions. You may reformat, convert, and edit the text and audio files for your project. For example, you can save them in other formats, change the layout, split long verses, quote selected verses, cut or rearrange audio, or combine them with other content. The one condition is that you don’t change, add, or remove any words of the translation, and you include the credit.
Readme files: If a readme file mentions a non-commercial license (CC BY-NC-ND), please disregard it. The terms on this page apply to all ClearQuran files, including commercial use.